Took me a while to figure this out but you need to put all the characters you want in the black text box at the bottom and hit submit. After you do that, you’ll have the option of building those characters.